RECIPES FOR SUMMER HOLIDAY

じっくり時間をかけてでも作りたい! 名店シェフが教える至高のレシピ

ステイホームが続く中、メディアに溢れる「簡単、お手軽アレンジレシピ」。ですが、時間のあるこの時期だからこそ、その真逆を行く、完成までに気が遠くなるほど時間のかかる料理に挑戦してみせんか? ゆっくりじっくり料理に集中して、家族や仲間を喜ばせましょう!

PHOTO BY CHISATO NOGUCHI(NDPP.)
EDIT BY TM EVOLUTION.INC

❶ カラフルな野菜が織り成す、まるでアートのようなひと皿
——sanmi Lab(サンミ ラボ)

0812_recipe_g1-1.jpg
1/6
0812_recipe_g1-3.jpg
2/6
0812_recipe_g1-6.jpg
3/6
0812_recipe_g1-2.jpg
4/6
0812_recipe_g1-4.jpg
5/6
0812_recipe_g1-5.jpg
6/6

『虎ノ門ヒルズ』にある『sanmi』は、その名の通り“酸味”を大切にしたイノベーティブフレンチとワインのペアリングを楽しむフルコースレストラン。そして、『sanmi Lab』は、玉水正人シェフがフレンチを基本に料理のジャンルを越えて作るアラカルト料理と、33種類のグラスワインのペアリングを楽しめるレストランバーだ。

フランスの2ツ星レストランで腕を磨いた玉水シェフは、伝統的な技術を生かしたモダンフレンチを得意とする。今回、作り方を紹介してくれたスペシャリテである野菜のマリネ「33 Vegetable」は、約33種類もの野菜を、マリネと生を取り混ぜて美しくプレートに盛った料理。『sanmi』のコンセプトである“酸味”の重要性を意識しながら、野菜が主役のひと皿に仕上げたという。

それは、食す人の心と身体の健康を願う逸品。塩味、甘味、酸味が複雑に混ざり合い、独特の深みとまろやかさを醸し出している。生野菜のシャキシャキ感と、マリネしても食感が残る根菜との出逢いも絶妙だ。白やスパークリングワインと合わせて楽しみたい。今回、シェフが味の決め手となるマリネ液のレシピを10人前で計算し公開してくれた。入手できない野菜があれば、ほかのもので代用したり、種類が減ったりしてもOK。1週間は日持ちするので、冷蔵庫で保存も出来る。作り方は下段のレシピ欄にて紹介。完全にプロと同じとはいかなくても、その素晴らしいレシピを家で再現してみよう。 
 

 

0812_recipe_g2-1.jpg
1/3
0812_recipe_g2-2.jpg
2/3
0812_recipe_g2-3.jpg
3/3

TEXT BY YOSHIKO NAKASHIMA

sanmi Lab(サンミ ラボ) 住所 東京都港区虎ノ門1-23−3 虎ノ門ヒルズ森タワー2F 電話 03-5860-9570 営業時間 11:30〜15:00(L.O.14:00)/18:00〜22:00(フードL.O.21:00) 定休日 日曜 ※要予約 ※価格は税別 ※クレジットカード使用可(キャッシュレスのみ対応で現金は使用不可) ※月額980円で会員になるとワインを割引の会員価格で提供 ※虎ノ門ヒルズ各施設では、新型コロナウイルスの感染拡大防止の予防対策を徹底し営業を再開しております。また一部の店舗では営業時間を短縮、もしくは臨時休業を継続しております。ご来店の際には事前に各店舗へお問い合わせください

❷ フォアグラ入りのゴージャスな和牛ハンバーグ トリュフソース
——Réglisse(レグリス)

0812_recipe_g3-3.jpg
1/5
0812_recipe_g3-4.jpg
2/5
0812_recipe_g3-1.jpg
3/5
0812_recipe_g3-2.jpg
4/5
0812_recipe_g3-5.jpg
5/5

洋食でキャリアをスタートさせた波多野シェフが、本格的にフレンチに取り組み、やがてジビエ料理へと発展。洋食、フレンチ、ジビエの3要素がひとつにまとまり、気軽に楽しめるカジュアルフレンチレストラン『レグリス』となった。

けやき坂歩道橋を渡り、レジデンスB棟3階に店舗を構える『レグリス』では、国内の猟師から鹿や猪などを直接購入。なんとこの店では通年、ジビエ料理を楽しめる。ジビエ料理のシーズンとなる秋冬はもちろん、春夏のあっさりしたジビエもまた美味。しかも鹿肉の腿(もも)、脛(すね)肉を使ったオムライスや、キーマカレーなど、洋食のテイストで、誰もが親しみやすくしているのが特徴だ。

最近では、ハンバーグの宅配サービスも大好評。真空パック、冷凍状態で届けられ、13分湯煎して温めるだけで『レグリス』の味が楽しめる。メニューは「チーズin和牛ハンバーグ トリュフソース」と「フォアグラ入り信州ジビエハンバーグ」の2種類。HPもしくは電話にてオーダーを受け付けている。
 

0812_recipe_g4-2.jpg
1/2
0812_recipe_g4-1.jpg
2/2

TEXT BY TAKASHI TSUCHIDA

Réglisse(レグリス) 住所 東京都港区六本木6-12-2 六本木ヒルズ けやき坂通り3F 電話03-6804-3306 営業時間 ランチ11:30〜15:00/ディナー18:00〜23:00  定休日 月曜 ※クレジットカード使用可 ※六本木ヒルズ等各施設では、新型コロナウイルスの感染拡大防止の予防対策を徹底し営業を再開しております。 また一部の店舗では営業時間を短縮、もしくは臨時休業を継続しております。ご来店の際には事前に各店舗へお問い合わせください。